проводки при покупке основного средства

Здравствуйте всем Мне стыдно даже признаться, за свою глупость, сама сейчас не знаю как могла так сделать. Купили кассовый аппарат в ноябре 2008 года за 33,00 лата и сама сейчас не понимаю почему я сразу эту сумму отнесла на Дт 75.. Кт 5310 и не учла его на 1230. Помогите пожалуйста. Как сейчас исправить эту ошибку не исправляя Баланс за 2008,год?