Командировка или nosutīšana

Работники LV периодически едут в Германию выполнять определённые работы по договору для немецких фирм, работы связанны с недвижимостью. Получиои сертификат А1. Если это командировка, то dienas nauda 50 евро в рабочий день, если nosūtīšana, то 30% от 50евро=15 евро и в календарный день. Соц налоги платятся в Латвии. Можно ли в Германии им использовать машину: ремонтировать, зправлять. Можно ли будет писать на возврат ПВН, уплаченного в Германии, связанного с этими поездками? Я не запуталась: это командировка, рабочая поездка или darbinieka nosutīšana? https://www.vgk.lv/forum/thread/123192-komandirovka-ili-nosutisana